«Учиться, и когда придёт время,
прикладывать усвоенное к делу - разве это не прекрасно!» Конфуций
«Der Übersetzung Kunst, die höchste, dahin geht,
Zu übersetzen recht, was man nicht recht versteht» Friedrich Rückert

Медиатека

Dolmetschen als Beruf

In diesem Video erkläre ich kurz meine Arbeit als Dolmetscher.

Die Dolmetscherinnen | Verstehen Sie Spaß?

Открытая лекция. Синхронный перевод.

Нотариальное заверение перевода. Бюро переводов

Лекция по переводческой скорописи

Видеолекции / Письменный перевод

Видеолекции / Устный перевод

Синхронный и последовательный перевод текста и речи

Особенности синхронного перевода

Переводчик синхронист за работой