«Учиться, и когда придёт время,
прикладывать усвоенное к делу - разве это не прекрасно!» Конфуций
«Der Übersetzung Kunst, die höchste, dahin geht,
Zu übersetzen recht, was man nicht recht versteht» Friedrich Rückert

Ссылки

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. BDÜ-MEDIATHEK

http://www.bdue.de/

Немецкий через Skype с Angelika

http://deutsch-sprechen.ru/skype-repetitor-natasha/

Онлайн переводчики и словари

http://radugaslov.ru/promt.htm

«Мозгорилла»

Полезная ссылка на журнал о переводе. http://mozgorilla.com/  

Несколько сайтов со словарями (для скачивания)

Для того чтобы не тратить время на поиск в Интернет, полезно скачать некоторые словари на свой компьютер. Если установить на нем GoogleDesktop, то эта программа будет сначала вести поиск нужного термина на Вашем компьютере и, только не найдя его, начнет поиск в Интернете. Это существенно сокращает затраты времени.