Основой сборника послужила коллекция вырезок и выписок составителя, известного автора книг и статей на редакционно-издательские темы. Он подбирал эти тексты со времени поступления на редакционно-издательский факультет Московского полиграфического института (1944 г.). Взявшись составлять сборник, он дополнил его извлечениями из прочитанных им уже в наше время книг, журналов, газет.

http://www.duden.de/rechtschreibung/bereitstellen — является самым популярным словарём не только в немецкоговорящих странах, но и во всём мире   http://www.pons.de/ — здесь Вы найдёте бесплатный словарь для перевода на многие иностранные языки.