В соответствии со статьей 6 Основ законодательства о нотариате Российской Федерации действует запрет нотариусам заниматься предпринимательской и другой оплачиваемой деятельностью, за исключением преподавательской, научной или иной творческой деятельность, а также оказывать посреднические услуги при заключении договоров. Нотариальная деятельность не является предпринимательством и не преследует цели извлечения прибыли, а служит защите прав и законных интересов граждан и юридических лиц. Указанный запрет направлен на обеспечение независимости нотариусов при осуществлении их полномочий, исключение конфликта интересов, гарантирует объективность и беспристрастность нотариуса при совершении нотариальных действий.

В соответствии с правовой позицией, выраженной в Определении Конституционного суда РФ от 2 июля 2015 года №1523-О, распоряжение принадлежащим нотариусам на праве собственности имуществом подпадает под указанный запрет в части «другой оплачиваемой деятельности», только если влечет за собой возникновение конфликта интересов. Сдача части нежилого помещения, принадлежащего нотариусу на праве собственности или на праве аренды, на практике часто приводит к ограничению прав иных лиц, обращающихся к нотариусу за свидетельствованием верности подписи переводчика, что может рассматриваться как злоупотребление и нарушение принципа беспристрастности.