«Учиться, и когда придёт время,
прикладывать усвоенное к делу - разве это не прекрасно!» Конфуций
«Der Übersetzung Kunst, die höchste, dahin geht,
Zu übersetzen recht, was man nicht recht versteht» Friedrich Rückert

Начинающим переводчикам

15 марта, 2015 mrospr

Данный раздел создан специально в помощь начинающим переводчикам. Здесь содержатся образцы, шаблоны и примеры переводов различных личных и официальных документов, контрактов, которые незаменимы при освоении данной профессии.
Данные материалы также будут полезны людям, выезжающим за границу.

http://wearelinguists.narod.ru/4trans/spravki.html

Вас также может заинтересовать:

  1. Новые полезные и интересные книги в помощь переводчикам Стрелкова Н. С. «Введение в перевод с русского языка на английский язык. Introduction to Russian-English Translation» Книга представляет собой теоретическое...
  2. III Международная научная конференция «Прикладные и фундаментальные исследования» (30-31 августа, 2013, Сент-Луис, США) Глубокоуважаемые коллеги! Оргкомитет III Международной научной конференции «Прикладные и фундаментальные исследования», International Journal of Advanced Studies и Publishing House «Science...
  3. Несколько сайтов со словарями (для скачивания) Для того чтобы не тратить время на поиск в Интернет, полезно скачать некоторые словари на свой компьютер. Если установить на...
  4. «Думать вслух»/ Cамые разные материалы в сфере перевода http://www.thinkaloud.ru/index.html Добро пожаловать на страницу «Думать вслух»! Название «Думать вслух» происходит от методики анализа переводческого процесса, в соответствии с которой...
Опубликовано в рубрике Практикующему переводчику
«
»
Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.

Оставить комментарий

RSS FeedПодпишитесь на нашу RSS ленту!