Австрийский культурный форум и муниципальное бюджетное учреждение культуры городского округа Самара «Самарская муниципальная информационно библиотечная система», при поддержке Департамента культуры и молодежной политики Администрации городского округа Самара приглашают вас принять участие в III Международном литературном онлайн конкурсе «Читаем. Понимаем. Переводим Р.М.Рильке», который проводится в 5 основных этапов с марта по декабрь 2022 года.

Основная цель Конкурса: развитие интеллектуально-творческого потенциала читателей через переводческую деятельность.

Участники Конкурса: студенты, школьники, переводчики, преподаватели языка и литературы, а также все, кто интересуется творчеством Р.М.Рильке и вопросами художественного перевода его сочинений.

Положение о Конкурсе и форма заявки на участие размещены в группе Конкурса: https://vk.com/wall-191327838_529

Определены номинации и произведения Конкурса:
«ПЕРЕВОД» — участвуют переводы стихотворений из цикла «Жертва Ларам»/ «Larenopfer»
«ПОНИМАНИЕ» — эссе-понимание по произведению Р. M. Рильке «Флорентийский дневник» / «Das Florenzer Tagebuch».
«ЧТЕНИЕ» — видеоролик чтения отрывка из произведения Р. M. Рильке «Флорентийский дневник» / «Das Florenzer Tagebuch» , длительностью не более 4-5 минут.

Как участвовать:

• выбрать любое произведение Р.М.Рильке
• прочитать /написать эссе/перевести его
• заполнить анкету
• вступить в группу https://vk.com/concursrilke
• отправить заявку на участие в конкурсе вместе с работами по e-mail: https://vk.com/concursrilke

По итогам Конкурса определяются победители в каждой номинации. Победители будут награждены дипломами и ценными подарками. Участники Конкурса, не занявшие призовых мест, по электронной почте получают сертификат участника. Церемония награждения состоится 4 декабря 2022 года.