«Учиться, и когда придёт время,
прикладывать усвоенное к делу - разве это не прекрасно!» Конфуций
«Der Übersetzung Kunst, die höchste, dahin geht,
Zu übersetzen recht, was man nicht recht versteht» Friedrich Rückert

ЧМ 2018 САРАНСК/Mitarbeitersuche ARD/ZDF Fußballweltmeisterschaft 2018

Переводчикам и помощникам (студентам) для организации трансляции матчей в Саранске

см. приложения на немецком и английском языках

Sehr geehrter Herr Dr. Zoblin,

für die FIFA Weltmeisterschaft 2018 in Russland suchen wir von der ARD noch Mitarbeiter, die unsere Fernsehteams an den einzelnen Austragungsorten unterstützen.
Einer dieser Austragungsorte wird Saransk sein. Für die meisten anderen Austragungsorte haben wir bereits Kontakte zu Sprachschulen und deutsch-russischen Instituten recherchiert, an die wir
unsere Stellenausschreibungen schicken konnten. Für Saransk fehlte uns aber leider noch jeglicher Kontakt. Nun hat mich freundlicherweise Frau Dr. Ezhova-Heer an Sie weiter verwiesen, die abermals Studentin in Saransk war.

Wenn Sie die Stellenausschreibung bei Ihnen in der Universität aushängen könnten, wäre ich Ihnen sehr verbunden!

Gerne können Sie auch Personen direkt ansprechen, bei der/dem Sie denken sie/er ist geeignet. Hierzu hänge ich Ihnen noch ein Infoblatt mit der Stellenbeschreibung an.
  Viele Grüße und Dank im Voraus,
Thomas De Filippi
Aufnahmeleitung / Production Manager
FIFA World Cup Russia 2018
Südwestrundfunk
Neckarstraße 230
70190 Stuttgart, Germany
Telefon: +49 (0) 711 / 929 11384
Fax: +49 (0) 711 / 929 18 11384
Mobil: +49 (0) 176 / 703 44 897
E-mail: thomas.defilippi@swr.de

SWR.de
ARD.deInfoblatt für Bewerber

Information sheet

Stellenanzeige Stringer Russland (Aushang)

Stellenanzeige Stringer Russland (Englischer Aushang)

 

 

Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.

Оставить комментарий