11 июля, 2013 
Администратор За время, прошедшее с момента последней рассылки, появилось немало новых публикаций на сайте Дмитрия Ивановича Ермоловича, доктора филологических наук, профессора кафедры перевода английского языка переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета, члена учёного совета.
Сегодня в рубрику «Переводизмы» добавлен материал «Без тормозов» об одной потенциально травмоопасной ошибке в переводе известного романа «Дьявол носит „Прада”».
10 июля, 2013 Администратор Уважаемые коллеги!
Свердловское отделение СПР планирует провести 24 сентября в Екатеринбурге круглый стол на тему «Подготовка переводчиков. Актуальные вопросы взаимодействия вузов и потенциальных работодателей».
9 июля, 2013 mrospr In diesem Video erkläre ich kurz meine Arbeit als Dolmetscher.
7 июля, 2013 Администратор Меня зовут Екатерина. В 2012 году я окончила Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева по специальности «Русский язык и литература». Имею дополнительную квалификацию » Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Являюсь соискателем степени кандидата филилогических наук по специальности «Русский язык». На сайте Мордовского регионального отделения Союза переводчиков России я нашла объявление о наборе на стажировку в центр «GLOBAL COMMUNICAION».
28 июня, 2013 Администратор Глубокоуважаемые коллеги!
Оргкомитет III Международной научной конференции «Прикладные и фундаментальные исследования», International Journal of Advanced Studies и Publishing House «Science & Innovation Center» (St. Louis, Missouri, USA) приглашают Вас принять участие в конференции, которая состоится 30-31 августа 2013 г. и пройдет в дистанционном формате.
27 июня, 2013 Администратор В молодежной секции МРО СПР организован мастер-класс по краудсорсингу под руководством члена СПР доцента кафедры теории речи и перевода А.Н. Злобина. В его работе принимают участие переводчики-стажеры студенты факультета иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарева.
Члены кружка c удовольствием занимаются новым видом перевода – краудсорсингом.
24 июня, 2013 Администратор Уважаемые коллеги!
Факультет романо-германской филологии Воронежского государственного университета при поддержке Высшей школы переводчиков (ESIT) (Париж, Франция) и Союза переводчиков России проводит 25-26 октября 2013 года XI конференцию «Перевод: язык и культура».
22 июня, 2013 Администратор Переводческий факультет Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А.Добролюбова и Нижегородское региональное отделение СПР приглашают студентов, магистрантов, аспирантов и молодых ученых принять участие в
20 июня, 2013 Администратор Дорогие молодые коллеги!
С удовольствием познакомился с сайтом студенческой секции перевода МРО СПР. Мы, «уходящая натура», внимательно всматриваемся в молодые лица, прислушиваемся к Вашим словам, «болеем» за Вас, когда Вы выходите к микрофону, вступаете в схватку с почти «непереводимым» текстом. Вы — смысл того, ради чего мы отрывали время у перевода. Желаю Вам успешной учебы и разумной дерзости в творчестве.
Ваш Леонид Гуревич, президент СПР
