http://libinform.ru/read/interview/Vyacheslav-Petryakov-Otdalennye-perspektivy-uchebnoj/ Образовательная литература сегодня находится в двойственной ситуации: тиражи печатных книг падают, однако расширяется их ассортимент, а роль электронных продаж все возрастает. О том, как удается находить баланс между печатными и электронными изданиями и поводах для оптимизма, мы поговорили с Вячеславом Петряковым, генеральным директором издательства учебной литературы «Флинта». О печатных книгах Вячеслав Григорьевич, резкое сокращение тиражей — данность, о которой говорят все издатели. Скорее всего, оно […]

Друзья! 16 мая в 3 часа дня приглашаем Вас в Пушкинскую библиотеку на встречу с Наталией Замулкой-Дюбуше,  постоянным автором и другом молодежного журнала «Странник». Наталия Иосифовна родилась в селе Прохоровка (Украина), училась и работала в Москве и Киеве, но теперь уже много лет живет во Франции. О ее жизни можно снимать фильм, столько неожиданных поворотов […]

Переводчик МРО СПР Ю. Злобина с наблюдателями из Дании и Казахстана

http://www.volsu.ru/struct/institutes/ffmk/translate/ Учиться переводу в ВолГУ: возможность получить степень бакалавра (4 года) и магистра лингвистики (2 года) по профилю «Перевод и переводоведение» (английский, немецкий, французский языки) дополнительная подготовка по синхронному переводу, переводческой системе TRADOS, системе управления переводческими бюро XTRF™ интересная переводческая практика на предприятиях и в учреждениях города и области участие в переводческих и лексикографических проектах […]

21 февраля 2018 года окончил свой земной путь создатель и бессменный президент Союза переводчиков России, переводчик высшей квалификации, поэт, журналист, гражданин Леонид Ошерович Гуревич. Прощание состоится 23 февраля в 13:30 в Хованском крематории. Леонид Гуревич, почетный президент Союза Переводчиков России, родился 24 октября 1935 г. Леонид Ошерович – выпускник переводческого факультета 1 МГПИИЯ им. М. […]

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass unsere Suche nach Mitarbeitern für die WM 2018 erfolgreich beendet ist. Für Ihre Mithilfe möchte ich Ihnen ganz herzlich danken! Viele Grüße, Thomas De Filippi Aufnahmeleitung / Production Manager FIFA World Cup Russia 2018™ Südwestrundfunk Neckarstraße 230 70190 Stuttgart, Germany Telefon: +49 (0) 711 […]

Ты проходишь стороною  И не смотришь на меня И никак понять не можешь, Как тоскую без тебя. Я прошу тебя хоть слово Ты мне на ухо шепни И тем самым радость жизни Мне, да и себе верни. Но молчат твои уста Словно лед сковал А не я ль их столько раз Страстно целовал! Что же […]

31 января завершила свою работу Зимняя школа перевода 2018, которая проходила в Гостиничном комплексе «Велес» в Москве c 29 января. Форум молодых переводчиков собрал более 100 студентов и магистрантов из 24 городов страны. По словам участников, программа форума была достаточно насыщенной, в неё входили следующие лекции и мастер-классы: перевод как бизнес, «как проверить работодателя», правовые […]

Здравствуйте. Мы — эстонская компания CrowdHelpers, планируем запуск проекта, в рамках которого можем предложить выпускникам Вашей школы отправиться на языковые стажировки, культурные обмены, добровольческие программы за границу. Приглашаем для участия в нашем проекте всех заинтересованных — добровольцев, путешественников, фрилансеров, социально-активную молодежь (18+) и зрелых людей, в рамках которого каждый участник сможет отправиться в различные международные программы за границу в любую из 193 стран мира. С уважением!ВКонтакте http://vk.com/crowdhelpers_ru […]

Вплоть до начала двадцатого века в России не было принято праздновать Новый год в том виде, в котором мы его отмечаем сейчас. Главным зимним торжеством считалось Рождество Христово — праздник, пришедший вместе с православной религией и посвященный рождению Спасителя. Русское рождество несколько отличается от европейского своими традициями и датой празднования. Почему же русское рождество празднуют […]