ДИПЛОМ I степени не присуждается

ДИПЛОМ II степени лауреатов IV межрегионального конкурса перевода песенных текстов “Love stories – Love in translation” 2024 в номинациях «Лучший песенный перевод» и «Лучшее женское индивидуальное исполнение» / Madonna – Masterpieсe присуждается Зарецкой Диане – переводчику и исполнителю, Байко Алесе, Шилович Елизавете, Окушко Анастасии, Кушиной Таисии – переводчикам / краудсо́рсинг, Богачёву Сергею и Минайлову Роману – клипмейкерам, Назарук Ивану – звукорежиссеру, Барановичский государственный университет, Республика Беларусь

ДИПЛОМ II степени лауреата IV межрегионального конкурса перевода песенных текстов “Love stories – Love in translation” 2024 в номинациях «Оригинальность перевода» и «Оригинальность исполнения»/ Madonna – Masterpieсe присуждается Сысоевой Надежде – переводчику и Ушаковой Светлане – исполнителю, п. Междуреченский ХМАО – Югра

ДИПЛОМ III степени лауреата IV межрегионального конкурса перевода песенных текстов “Love stories – Love in translation” 2024 в номинациях «Оригинальность перевода» и «Оригинальность исполнения» / Madonna – Masterpieсe присуждается Копачинскому Никите – переводчику и Преснякову Дмитрию – исполнителю, МБОУ СОШ № 47 г. Воронеж

ДИПЛОМ III степени лауреата IV межрегионального конкурса перевода песенных текстов “Lovestories – Loveintranslation” 2024 в номинациях «Оригинальность перевода и «Оригинальность исполнения» / Madonna – Masterpieсe присуждается Осипян Борису – переводчику и исполнителю, Пензенский Государственный Университет, г. Пенза

ДИПЛОМ III степени лауреата IV межрегионального конкурса перевода песенных текстов “Love stories – Love in translation” 2024 в номинациях «Оригинальность перевода» и «Оригинальность исполнения»/ Madonna – Masterpieсe присуждается Серебровой Анастасии – переводчику и исполнителю, Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, г. Санкт-Петербург

________________________________________________________________

ДИПЛОМ I степени не присуждается

ДИПЛОМ II степени лауреата IV межрегионального конкурса перевода песенных текстов “Love stories – Love in translation” 2024 в номинации «Лучший песенный перевод и «Лучшее женское индивидуальное исполнение»/ Harry Styles – Hunger присуждается Коваль Дарье – переводчику и исполнителю, Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, г. Санкт-Петербург

ДИПЛОМ III степени не присуждается

ДИПЛОМЫ СИМПАТИЙ ЖЮРИ

Harry Styles – Hunger присуждается Куприяновой Елизавете – переводчику и исполнителю, Архиповой Вере, Горячкиной Дарье и Кобяцкой Дарье – творческой команде, МБОУ «Лицей No1», р.п Чамзинка

Harry Styles – Hunger присуждается Гришуткиной Софии и Гришуткиной Серафиме – переводчикам и исполнителям, ФГБОУ ВО «МГУ им. Н.П. Огарёва» отделение СПО Института национальной культуры, г. Саранск

Harry Styles – Hunger присуждается Голыничевой Ирине – переводчику и исполнителю, ОГА ПОУ «Боровичский педагогический колледж», г. Боровичи, Новгородская область

Madonna – Masterpieсe присуждается Салиховой Элине – переводчику и исполнителю, МБОУ «Гимназия 13», г. Ульяновск

Madonna – Masterpieсe присуждается Маргарян Карине и Ореховой Анастасии – переводчикам и исполнителям, Пензенский государственный университет, г. Пенза

Madonna – Masterpieсe присуждается Слётиной Карине – переводчику, Киселёвой Ирине – исполнителю, Тульский государственный университет, г. Тула

Madonna – Masterpieсe присуждается Лукович Полине – переводчику и исполнителю, Воронежский государственный университет, г. Воронеж

Madonna – Masterpieсe присуждается Локай Олесе – переводчику и исполнителю, Челябинский государственный университет, г. Копейск

Лучшие конкурсные работы см. ссылка на Youtube-канал: https://www.youtube.com/@sprfldmrsu

Председатель жюри конкурса — член СПР, переводчик с английского языка, поэт-песенник, доцент М.А. Загот, г. МОСКВА

Председатель Оргкомитета конкурса — руководитель Мордовского РО СПР А.Н. Злобин

Сопредседатель Оргкомитета конкурса — руководитель Пензенского РО СПР Т.П. Гуляева